сегодня начнется наша любов

Execution Table / Northern Expeditions / Chulsapyo / Memorial
출사표

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: политика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: KBS2
Перевод: Baddest Females, S2
Озвучка: DubLik.Tv, SoftBox

Туманно / Тайна
Miseuti
미스티

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, триллер, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Мо Ван Иль / Mo Wan Il
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: STEPonee, ХёнНим

Chuljunghan Yeoja
출중한 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 5 серий по 12 мин.
Режиссёр: Baek Seung Bin, Jun Hyo Jung, Park Hyun Jin, Yoon Seong Ho
Канал: Naver TV Cast
Перевод: Good Will
Добавлено: 2 эпизод

365: One Year Against Destiny
365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon
365: 운명을 거스르는 1년

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: триллер, фантастика
Серии: 12 серия по 65 мин.
Канал: MBC
Режиссер:Ким Кён Хи / Kim Kyung Hee
Русские субтитры: Baddest Females, Мания, Papillon
Русская озвучка: SoftBox

Неприятный сигнал / Моя жизнь / Осторожно, урод!
Watch Out For Fools / Bravo My Life / mot-nan-i-ju-eui-bo
못난이 주의보 / 醜八怪警報 / 브라보 마이 라이프

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный
Серии: 133 эпизода по 40 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Shin Yoon Sub
Русские субтитры: Mellifluous, NeonLight
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 48 серия (озвучка)

Совершенно секретно
Раскрытие / Разоблачение
1Geubgimil
Top Secret
1급기밀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Жанр: военный, триллер, драма, детектив, саспенс
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Режиссёр: Хон Ки Сон / Hong Ki Seon
Сценарист: Ан Ён Су / Ahn Young Soo
Перевод: THE 1ST SMILWOO RUSSIA, Зиппер
Озвучка: Колобок

Любовь с недостатками / Ущербные люди
Love with Flaws / Defective People / Hajaissneun Ingandeul
하자있는 인간들

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Серии: 32 серий по 35 мин.
Жанр: комедия, романтика, драма
Канал: MBC
Режиссер: О Джин Сок / Oh Jin Suk
Русские субтитры: Baddest Females, Good Will
Русская озвучка: SoftBox, 3NOK

Идол
Woosang
우상
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: детектив, триллер, драма, криминал
Режиссер: Ли Су Джин / Lee Su Jin
Озвучка: Колобок

Blessing of the Sea / The Dragon King Protects
Yongwangnim Bouhasa
용왕님 보우하사

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, драма, мелодрама
Серии: 121 серий по 38 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чхве Ын Гён / Choi Eun Kyung, Ким Ён Мин / Kim Yong Min
Русские субтитры: IRISubs
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 77 серия (субтитры)

Eobiseu
어비스

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, фантастика, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ю Дже Вон / Yoo Je Won
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Eulachacha Waikiki 2
으라차차 와이키키 시즌2

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, романтика, дружба
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ли Джан Мин / Lee Chang Min
Перевод: Мания, Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Her Personal Life / Noona Fan Dot Com
Geunyeoui Sasaenghwal
그녀의 사생활

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серии по 75 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хон Чжон Чан / Hong Jong Chan
Сценарист: Ким Сон Ён / Kim Sung Yeon
Русские субтитры: Мания, Chenderella, Азалии, Zipper
Русская озвучка: SoftBox

Ослепительно яркий
The Light in Your Eyes / Eyes Are Dazzling Dazzling / Blindingly Bright
Nooni Booshige
눈이 부시게

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: фантастика, романтика, драма, комедия
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox

Беззаконный адвокат
Moobeob Byeonhosa
무법 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, триллер
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Джин Мин / Kim Jin Min
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox

Ким Чжэ Ук / Kim Jae Wook и Пак Мин Ён / Park Min Young и другие актеры приняли участие в первом сценарном чтении дорамы "Её личная жизнь" / "Her Private Life". Романтическая комедия рассказывает историю отношений между Сон Док Ми - авторитетным куратором галереи, которая является тайной фанаткой айдолов, и ее суровым боссом Райаном.

Еще больше замечательных актеров было утверждено на роли в новой дораме "Её личная жизнь" / "Her Private Life", главные роли в которой сыграют Ким Чжэ Ук / Kim Jae Wook и Пак Мин Ён / Park Min Young. Дорама основана на вебтуне "Noona Fan Dot Com" и рассказывает про Сон Док Ми - старшего куратора музея искусств, которая является ярой фанаткой айдолов.

Мама-фея и лесоруб / Богиня Керён
Mama Fairy and the Woodcutter
Gyeryongsunnyeojeon
계룡선녀전
Страна: Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, фэнтези, романтика
Серии: 16 серии по 70 мин.
Режиссёр: Ким Юн Чхоль / Kim Yun Cheol
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Asian Cinema
Русская озвучка: Храм Дорам, SoftBox

Токко / Dokgo Rewind
독고

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, триллер, экшн, веб-драма
Серии: 20 серий по 10 мин.
Канал: Oksusu
Режиссер: У Сон Хо / Woo Sun Ho
Русские субтитры: EXO-Light, Baddest Females, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Bar Legend
Ddukbang Jeonseol
뚝방전설

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссёр: Jo Bum Gu / Чжо Бом Гу
Русские субтитры: Canella
Русская озвучка: русская озвучка от Колобок

Shigan
시간

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чан Джун Хо
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Девушка моего зятя
Nae Sawiui Yeoja
내 사위의 여자 / 我女婿的女人

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 120 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ahn Kil Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: IRISubs
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 75 серия (озвучка)